Они могли бы сыграть в игру «Хороший коп, плохой коп», если бы не одна загвоздка - наличие только второго, так что игра предполагалась вовсе без правил. Или же это могло быть что-то навроде игры в «Пилу». Мэтт сидел без своего кожаного пальто, придававшего ему более внушительные габариты, чем тот имел, и сейчас, опустив плечи и сгорбившись, он ещё больше напоминал то ли птицу-падальщика, то ли бедного музыканта средней небритости. Под пальто оказалась чёрная рубашка, руки у мужчины были соответственно сложенные, полагались ли длинные пальцы человеку его профессии? На Лесли он не смотрел, только не сводил своих каких-то нечеловеческих глаз с двери, которая вот-вот должна была распахнуться.
- Что я мог натворить, - вполголоса произнёс Мэтт на вопрос напарника, который и побыл-то им недолго, и искоса глянул на Лесли, - Взлом, грабёж. Выпустили под залог, затем ушёл в подполье, залёг на дно. Никого я не убивал, не смотри на меня так. Это скорее твоя прерогатива.
Ночь была полна чудес. Мэтт-Матершинник не произнёс ни единого нецензурного слова за последние несколько часов, тем самым побивая все свои возможные рекорды. Правда, одно из него всё же вырвалось, когда дверь грохнула о стену, ускоренная ботинком Уорда.
- Цирк уехал, а клоуны остались. - сказал шериф, и Мэтт с ним мысленно согласился, пока предпочитая держать язык за зубами и анализировать происходящее. Любопытно, где сейчас находится Клэр, зеленоглазая девочка с глазами волчицы и волчьими же аппетитами в постели.
В темноте глаза Адель казались антрацитовыми, сильно оттеняемыми льняными волосами, обрамлявшими бледное лицо. Снимать верхнюю одежду она не стала, как-либо ярко реагировать на слова Гектора – тоже, пребывая в некоем оглушённом состоянии после своей внезапно проклюнувшейся смелости. То случалось не в первый раз, но неизменно такие вспышки геройствования ставили Ривер в неловкое положение. События, развернувшиеся а протяжение ночи и вечера всё ещё держали её в некоем состоянии шока, впрочем, постёгивающем скорость реакции. Так что она сжимала губы и хмурила тёмные брови вразлёт, не вмешиваясь в работу полиции.
- Шкатулку, Адель, не забыла?
Она вдохнула полной грудью, наконец, отважившись взглянуть в серые глаза, увидевшие за прошедшее время, пожалуй, больше, чем ей хотелось бы, и, кивнув утвердительно на его вопрос, хлопнула себя по сумке, покоившейся на бедре. Затем вложила в ладонь мужчине холодящий кожу медальон. Кто знать, может, пришло время вернуть Лесли талисман удачи? Затем пути шерифа и католички разделились – он вошёл в допросную, а Адель прислонила ладонь к зеркалу Гезелла, разглядывая людей, судьба которых крутилась вокруг чёртовой шкатулки. Они казались измождёнными, однако человек, свиду тщедушный, но с застывшим взглядом непроницаемо-чёрных глаз отчего-то вселял в Ривер смутное беспокойство.
Смелость брала города, выигрывала войны, повышала боевой дух и завоевывала людей и без нее в какой-то момент становилось невозможно жить. Прошла ли точку невозврата Адель?
Из них двоих неловкость ощущала только дочь церковника.
И почему Ривер испытывала шок? Никто не заставлял ее говорить то, что она говорила, делать то, что делала. Или она испытывала шок потому что не ожидала от самой себя такого странного и малопонятного предательства? Уорд знал не понаслышке о тех неприятных сюрпризах, которые можно было отыскать в себе совсем неожиданно...
- Нет, хватит с тебя шкатулок на сегодня. – произнес тихо шериф, протягивая обратно медальон Адель и смотря в ее казавшиеся черными глаза. Над ними двумя как раз перегорела лампа, привнося что-то такое темное, глубокое в черты лица дочери церковника. – Обмен.
- Что я мог натворить. Взлом, грабёж. Выпустили под залог, затем ушёл в подполье, залёг на дно. Никого я не убивал, не смотри на меня так.
- Может еще в церковь по воскресеньям ходил? – спросил Лесли осознавая, что до гроба Метту как до луны, не то что ему. Но, к этому Нильсон был уже давно готов.
- Можно было устроить, блядь, разборки где-то в другом месте? – рыкнул Уорд, осматривая обоих преступников, им досталось сполна. Он бросил папку на край стола.
- Не знаю, планируете ли вы отсюда выйти…но можете, суки, попробовать. – оборотень вновь пришел в движение, опуская шкатулку на середину стола. Врал ли Гектор? Нет, попытка не пытка, не так ли?
- Что внутри, откуда ехало и куда, и зачем за это поднимать город на уши. – произнес полицейский медленно, поочередно разглядывая лица Метта и Лесли. Начнут ли говорить, поставят свою жизнь выше рабочих принципов или нет?
- Как получилось открыть кейс? – не выдержал Нильсон, задавая вопрос и рассматривая резьбу на крышке. Какую информацию получил и знал старый наемник?
- Это не ответ. – вновь рыкнул шериф и схватив папку с края стола, опять ударил ей, но теперь по лицу Лесли. Старик скривился, попытался уйти от безобидного, но унизительного удара, но не смог.
- Из Рочестера в Виннипег! - выкрикнул он шипя недовольно. Эта информация ничего не даст...никаких зацепок, никак не выдаст его заказчика. Что-то все-таки можно было сказать, чтобы смягчить гнев, плескавшийся в чертах лица и глазах шерифа.
Адель всегда знала о существовании некоей тёмной, стихийной стороны. Однако то оказалось вовсе не раздвоение личности и не склонность к насилию, к счастью ли или к несчастью. Обнажённой правда оказалась куда прозаичнее, и от того жгла сильнее каждым прикосновением воспоминаний к разуму. К счастью, сейчас было несколько не до того – внимательные карие глаза сконцентрировали внимание на Лесли из которого вместе с азартом погни, вместе с адреналином и символом везения, казалось бы, ушла и воля к жизни. Его взгляд потух и, пускай подначки оборотня вызывали в нём вспышки раздражения, и те были какими-то вялыми. Адель щёлкнула крышкой медальона, глядя на старинную фотографию, на которой молодая женщина ещё сияла здоровьем, а круглое её, улыбчивое лицо окружали тёмно-каштановые кудряшки, выбившиеся из высокой причёски. В глазах незнакомки застыли пляшущие чертенята бликов. Кого-то она ей напоминала...
Мэтт наблюдал за тем, как шериф насел на Нильсона, пока ещё довольно легко, лишь обещая скорый более плотный допрос с пристрастием, затем перевёл взгляд на потускневшее, осунувшееся, прибавившее в возрасте лицо старика, держащегося одной ладонью за болевшую грудь и морщившегося время от времени. Смотри, Уорд, не доведи наверняка самого старого в мире наёмного убийцу до ручки. Сейчас он выглядел особо дряхлым, в глазах застыла мрачная решимость.
Не прошло и десяти минут, как дверь позади Уорда почти деликатно приоткрылась, и в допросную втолкнули ещё одну миниатюрную фигуру, удостоившуюся пристального внимания Ады-в-зазеркалье. Лицо Мэтта, на миг отразившее живой интерес, тут же омрачилось, он отвёл свой взгляд, имеющий обыкновение сверлить людей без всякой дрели.
- Давай-давай, - подпихнул её один из офицеров, Клэр же, вырвав рукав куртки из ладони мужчины, огрызнулась на него, скаля зубы с кровившей над одним из них десной. Она пока ещё не видела, кто находится в помещении.
- Да пошёл ты!
- Оригинальней ничего придумать не могла?
Клэр открыла было рот, чтобы извергнуть более витиеватое оскорбление, но не успела, едва заметив периферийным зрением Уорда, и шарахнулась обратно к двери, но было поздно – та захлопнулась. На высоком лбу, старательно прикрытые пышной смоляной чёлкой, красовались два бинта под пластырями, закрывающих свежие кровоподтёки. У Мэтта не было никакого желания разглядывать её поплывший глаз и ярко видный на бледной коже фонарь вокруг него, разбитую нижнюю губу, однако, не занятый стул был аккурат возле него. Клэр озлобленно, но с настоящим неприкрытым страхом поглядела на Уорда, коршуном нависшего над Лесли, затем задержала взгляд на Грифе.
Годфри умел брать то, что брать было нельзя, и закручивал реальность в бараний рог, ни у кого не спрашивая и не заботясь о душах и жизнях. Что происходило с женщиной, смотрящей на Адель с небольшой, лакированной фотографии?
Что заставило Ривер раскрыть украшение именно сейчас, изможденное лицо Лесли или какое-то предчувствие? Было достаточно темно в помещении, но дочь церковника не могла не заметить того, что фотография сместилась и между ободком и ею образовалась темная щель. Неплохо было воспользоваться оставленным в прикроватной тумбе пинцетом, но тонкие пальцы и ногти Адель, при определенном усилии и настойчивости, должны были решить эту проблему и вскрыть медальон. Внутри украшения, в мягком черном пенопласте, чтобы не бился о стенки, лежал крохотный ключ со знакомым Ривер небольшим цветочным орнаментом на головке.
- Из Рочестера в Виннипег!
- А в Годфри проездом. – подытожил Гектор, сжимая пальцами папку на столе и понимая, что оказался втянут в это случайно. Как часто контрабандисты использовали город без бога в качестве перевалочного пункта?
- Не знал, что среди наших жителей кто-то что-то коллекционирует. – произнес шериф, рассматривая Метта и обращаясь к нему, ожидая какой-то информации от него. Матершинник был местным, знал расклад и стоимость жизни в Годфри. Так зачем полез? Оборотень, недолго думая, схватил Метта за пальцы в пристегнутых наручниках, выкручивая. Сопротивление и его звук был погашен быстро. Он знал, что костлявый, сутулый темноглазый наемник засунул язык себе в глотку. - Так что?
О том, что за стеклом была Адель и вообще снаружи двери существовал мир Гектор вспомнил, когда внутрь допросной затолкнули Клэр. Выглядела она ужасно, но Уорд не чувствовал ни стыда, ни совести. Он бы повторил это еще раз и еще…
- Да пошёл ты!
- Вся команда в сборе. – наконец подал голос шериф, расправляя плечи и переставая опираться руками о стол, тело его было напряжено, но не из-за страха или опасности, а из-за решительности и злости. Он остановился взглядом на своем отражении, думая о том, осталась ли Ривер за стеклом, ушла или отвернулась, закрыла ли руками уши? – Пора остановиться на главном вопросе, что в блядской шкатулке. Или вы ее открываете по-хорошему, или я открываю ее чьим-нибудь лицом.
Необходимо ли было применять насилие по отношению к Мэтту? Скорее всего да – лицо его напоминало безэмоциональную маску, эмоции ушли куда-то глубоко с его лица, оставив лишь ожидание в больших круглых провалах единых в своей черноте зрачка и радужки. Все мышцы мужчины конвульсивно сжались, он оскалился, показывая стиснутые, кривые желтоватые зубы и со свистом сквозь них выдохнул. От шерифа буквально исходили гнев, нетерпение, они звенели в его интонации и говорили иной раз красноречивее слов. Однако сейчас ярче всего, бескомпромиссней и злей за него говорила боль в выворачиваемых пальцах. Гриф был не из робкого десятка, но что-то подсказывало ему, что при желании или необходимости Уорд мог отделать его так, что тот костей не соберёт. Он глянул в глаза шерифа, не моргая, не отвечая на его ярость, и произнёс затем, цедя слова:
- Полиция не должна была узнать ни о чём. Если бы не… - он вдохнул воздух, раздувая тонкие ноздри на крючковатом носу, - безрассудство старика.
- Ха. Кишка тонка признать, что ты опростоволосился? - злобно крякнул Лесли, сделавшись похожим на старого бульдога.
- Это ещё как посмотреть. – с пальцами в тисках не особо-то погрызёшься. К счастью, затем тиски разжались… или вывернули руку ещё сильнее. На слова о ключе ему ответить было нечего, Лесли же угрюмо молчал, уставившись куда-то в стену над плечом шерифа, и его молчание щекотало нервы Мэтта похлеще вида пыточных инструментов.
- М-мы до последнего не знали, что в сумке, - раздался вдруг хриплый, срывающийся голос Клэр, которую наверняка уже усадили рядом с Мэттом. Она не сводила взгляда единственного зелёнеющего, казалось, всё сильнее, глаза с угловатого лица Матершинника.
- Заткнись, идиотка! - прошипел тот. Лесли нахмурил кустистые брови, оба, вероятно, ожидали, что она знает нечто особенное, что-то большее, чем они. Что ей есть что сказать, за какую цену продать их и своё здоровье… Но у Клэр ничего не было, она до побеления сжала губы, сильно опустив их края. Воцарилась пауза, во время которой могло произойти буквально что угодно. В тот момент, когда взгляд Гектора мазнул по стеклу, девушки за зеркалом уже не было.
- Ты уверена? – тихо спросил офицер мужчина у двери, глядя на Адель сверху-вниз. Она наверняка не производила впечатления стойкого человека, да и в комнате для допросов ей было делать нечего. А вдруг кисейная барышня потеряет сознание при виде жестокости, проявляемой шерифом?
- Уверена, у меня есть, что сказать Гектору… Уорду, - фамилию она добавила спустя паузу, спохватившись, что фамильярничать при его подчинённых не стоило.
- Ну смотри, принцесса, как знаешь.
Дверь открылась, и Адель вошла практически неслышно. Внимание преступников сосредоточилось на ней, низко склонившей голову. Ривер оглядывала измождённых, побитых, натерпевшихся людей широко распахнутыми янтарными глазами с расширившимися от нагнетающей боли зрачками. Она уставилась на Клэр, на мгновение потеряв дар речи, а та на неё, и девчонка сильно прикусила губу, до крови, и, не выдержав, отвернулась. Приходилось ли «волчице» убивать ранее? Видела ли она боль, исказившую черты лица Ривер?
- Гектор, - она опасалась приближаться к мужчине, отчётливо ощущая его напряжение – ярости, граничащей с безумием, в последние часы хватило сполна, по самое горлышко, так что она не удивилась бы, взорвись тот от одного прикосновения волной разрушений не хуже резервуара. Католичка взглядом указала на шкатулку и протянула ему свою находку, миниатюрный ключ к этой шкатулке Пандоры. Каково было Лесли, который не погнушался использовать для тайника свою память о почившей супруге?
Именно отстраненность и безэмоциональность Мэтта были той причиной почему Гектор воспользовался самым действенным способом, чтобы сбить эту маску изо льда с лица сутулого, похожего на птицу наемника. И это подействовало.
- Полиция не должна была узнать ни о чём. Если бы не безрассудство старика.
- Ха. Кишка тонка признать, что ты опростоволосился?
- Это ещё как посмотреть.
У преступников еще были силы, время и желание разговаривать между собой. Игнорировали ли они тем самым присутствие Уорда? Ему определенно подумалось так, поэтому вместо того, чтобы отпустить руку Мэтта, он вывернул ее сильнее, причиняя острую боль и дернул за два пальца в сторону, не чтобы сломать, но спровоцировать разрыв связок и суставных капсул. Гектор прекрасно знал, что вывихи пальцев рук были болезненными из-за наличия большого количества нервных окончаний – этот факт не мог его остановить. – Это не ответ, несговорчивые суки, хватит рот за зря раскрывать. Подумаете еще раз, последний?
Лесли вздрогнул, когда Матершинник сжал зубы и со свистом втянул воздух, пододвигая к себе как можно ближе поврежденную руку и опуская голову к ней. Могли ли полицейские выдать обезболивающее? Навряд ли, только если чем-то тяжелым по лицу или голове…и только в исполнении шерифа. По большому счету Нильсону было плевать на наемника напротив, он знал Мэтта всего ничего, он не был ему ни товарищем, ни родственником. Молчание Лесли стоило куда как больше чем жизнь этих молодых, неопытных преступников. Старик сжал свои сухие, дряблые губы, ощущая как дрожит горло и подбородок. Кричать о помощи было бесполезно…
- М-мы до последнего не знали, что в сумке.
- Заткнись, идиотка!
- До последнего или до сейчас? – решил уточнить Гектор, ощущая напряжение и страх, исходивший от Клер. Их встреча в больнице не прошла бесследно для бандитки, сейчас она была очень сговорчива – поверхностей, чтобы повторить сделанное в палате, у Уорда в допросной хватало и здесь. Он опустил плечи, вновь нависая над всеми и оставаясь стоять на своем месте.
- Мне наконец-то кто-нибудь, блядь, расскажет что-нибудь более конкретное? – рыкнул шериф, наконец обращая свое внимание на Лесли и наклоняясь над ним. Что можно было сделать со стариком до того, как тот выплюнет свои никчемные выработавшие свое органы через рот?
Но…пожилой мужчина был удачлив, в этот раз удача явилась к нему в лице Адель, отсрочивая неизбежное. Гектор замер над Нильсоном, обращая свое внимание к Ривер. Что она решила сделать, сказать, обвинить Уорда наконец в излишней жестокости и потребовать прекратить это все?
- «Тебе придется смотреть на это, смотреть и осознавать, что мир не добр и не красив…что нельзя брать то, что плохо лежит, несколько раз наступая на одни и те же грабли, Адель.» - подумал оборотень, ощущая как сведено эмоцией и гневом лицо, как онемела челюсть и сжимаемые скулы.
Сожалела ли Клэр о содеянном, ощущала ли она сейчас боль на лице, которая разрасталась и возвращалась к дочери церковника? О, да, в двукратном размере стараниями бешенного, ненормального полицейского...
- Гектор.
- Адель. – произнес он в ответ, не двигаясь с места и опуская глаза на ладонь католички, на ключ. Где она его достала, откуда?
- Мой медальон. – простонал Лесли, понимая, откуда у Ривер это. Ключ он должен был передать покупателю отдельно, это было одним из основных условий. А кто мог сохранить ценную часть задания лучше, чем его удача, свет, любовь, Жанетт. Старик выдохнул, хватаясь вновь за грудь одной рукой, а второй закрывая свое лицо. Он наконец достиг дна своего переполненного колодца с удачей?
Нильсон не сразу поднял глаза на Адель, но когда сделал это, то в них была не горечь, а признание. Ривер была той и выглядела так, как положено было тому, кто станет стоп краном Лесли. Старик это почувтсвовал еще тогда, когда упал на нее в автобусе, когда заметил медовые глаза и яркие, блестящие волосы, но понял только сейчас. – «Я готов.»
- Он от шкатулки. – произнес Нильсон, бросая взгляд на стоящий посреди стола деревянный предмет. Что было внутри?
- Открывай, Адель. – наконец рыкнул Гектор, подталкивая шкатулку к Ривер. Если она пришла, ступила в допросную, ей хватило смелости пригласить Уорда к себе в номер, переступить порог участка после того как на них здесь напали…значит у нее хватит сил открыть и этот предмет.
- До сих пор. – приглушённо произнесла, вздёргивая верхнюю губу, будто плюнула кому-то в лицо, Клэр.
Протяжно, на выдохе, надтреснуто застонал Лэсли. Скрипнул зубами Мэтт. Девчонка молчала и продолжала смотреть в стену. Встретившись с последствиями своего безрассудства буквально лицом к лицу, до искр перед глазами, временного помутнения сознания от боли, а затем – сверлившей лобную долю мигрени. Клэр и Ада были двумя гранями жизни из множества прочих её обличий и казались полными противоположностями друг другу. Невыносимее всего было видеть жалость в карих глазах незнакомки, может, следовало целиться лучше, чтобы не видеть её? Челюсти свело, ярко очертились скулы, обрамлённые спутавшимися, прилипшими к щекам короткими прядями.
Наверняка примерно те же чувства испытывают люди, которых не обошло несчастье стать владельцами проклятого предмета. Он так или иначе оказывается на их пути, а при прикосновении, от которого невозможно отказаться, обжигает руки, оставляя пожизненное клеймо. Гектор молча отказался брать на себя эту ношу (или оставил эту привилегию той, что навлекла на их головы всё это столпотворение, смотря как посмотреть), так что выбора у католички более не оставалось. Она взглядом очертила застывшие черты лица мужчины, отчётливо ощущая притяжение бездны. Либо не приближайся вовсе, либо уже иди до конца. Когда шкатулка поехала в сторону Адель, белая ладонь остановила её движение, чтобы затем девушка некоторое время потратила на то, чтобы справиться со старым, познавшим несколько отмычек замком.
Мгновения тишины оказались короче, чем ожидалось, но во время них дыхание затаили практически все. Адель невольно вдохнула глубже аромат трав, взглядом окидывая бархатную обивку, кою не пощадило время. Однако то, что затем попало в руки к Ривер, превзошло, пожалуй, все её ожидания. Шкатулка открылась легко, ключ был подогнан идеально. Запах трав ударил в лицо Адель сильнее. Внутри она была покрыта местами стершимся зеленым бархатом, а вокруг такого же цвета мешочка лежали сушеные травы. Именно они и издавали этот аромат.
Изнутри мешка, всей этой старинности и искусной работы мастера по дереву, в руки Ривер выскользнул сделанный из красного стекла, со всеми проработанными подробностями дилдо, современный, с ценником в двадцать три доллара и запиской, прикрепленной к нему. В ней было написано резким, продавливающим бумагу подчерком следующее: «Ты, Джо, кинул меня в 2009. Я это запомнил. И сейчас соси хуй, ведь своих денег ты не увидишь, кретин.»
Девушка сначала густо, по самые уши, залилась краской, затем из её груди вырвался громкий, заливистый, гомерический хохот, буквально сотрясавший собой её тело. Несмотря на бытность католичкой и божьим одуванчиком, Ривер оценила посыл неизвестного владельца сего шедевра постмодернистского искусства. Она стукнула по столу популярным товаром из секс-шопа, красным, режущим глаза, с заботливо оставленной сопроводительной запиской, которую та на данный момент не смогла бы озвучить при всём желании. Предмет вожделения одиноких женщин остался в центре стола, буквально приковывая всеобщее внимание, образец лаконичности и классического подхода автора к формообразованию. Интересно, что он подразумевал, придавая своему творению именно красный цвет? Самое время было подумать, что Адель окончательно съехала с катушек – на её глазах выступили слёзы, поскольку ухо просто-напросто взорвалось болью, но смех остановить Ривер не могла.
Мэтт смотрел на содержимое с каким-то опустошением во взгляде, плечи его поникли, лицо Клэр вытянулось в преддверии взрывного гнева. Затем все как-то не сговариваясь устремили взгляды на Уорда. Все, кроме, разве что, Адель, которую всё ещё скручивало приступом смеха.
До самого конца…где бы он и какой ни был.
Лицо Адель, стремительно краснеющее в цвет предмета в ее руках, привлекло на себя все внимание Гектора. Значит, красные пятна могли покрыть все лицо дочери церковника, а не только проступить неровными краями на щеках, все зависело от ситуации и прилагаемых усилий. Что успела подумать Ривер, вспомнила ли она купидонов, красный пакет на ее двери, поняла ли насколько символичен был предмет в сегодняшний день?
Лесли теперь все понял, понял почему заказчик настаивал передать кейс сегодня без опозданий. Он был щедр, а Нильсон в этот раз не задавал лишних вопросов, не хотел и думал о другом, оставаясь мыслями где-то далеко. Это был путь в один конец…
- Что за…? – выдохнул Уорд, дергаясь от звука смеха Адель, как от удара по лицу. Брови его поднялись выше, являя удивление на лице. Он точно не понимал, что происходило, точнее понял не сразу, но когда осознал...
Для кого-то красный цвет был цветом любви, страсти, бури эмоций, ярким пятном, которое не потеряешь, но для Гектора он был цветом крови, боли и страданий.
Пальцы шерифа, сжимавшие край стола, дрогнули и вцепились в металл сильнее, заставляя руки и плечи задрожать, а мышцы окаменеть. Чем больше Уорд смотрел на оставленный посередине стола фаллоимитатор, тем сильнее ему хотелось убивать…
И из-за этого был весь цирк, из-за этого тупая идиотка готова была выстрелить в оборотня и по итогу доставила резервуару увечье, поэтому бессмертный, старик-петух ворвался в участок?
Не произнося ни слова, только ощущая вибрацию в груди, Гектор резко, на коротком выдохе через зубы, дернул стол за край вверх. Погнуть толстую столешницу у оборотня не вышло, как и вырвать из крепежей, специально смонтированных под неживых, но вмятины он все-таки оставил. – Вы охерели, суки!
- Вон отсюда, Адель, живо! – проорал Уорд, ощущая как вздулись на лице вены, как вспучились капилляры в глазах. Грудь его рвало от той ярости, кроваво-красной которая его сейчас накрыла. Был ли он в силах сдержать свой гнев, с зубами, шкурой и когтями?
Никто не смеет так поступать с Гектором и полицейским участком.
Лесли сморщился, резкие движения Уорда заставили его сердце сжаться, сбить ритм, и он попытался отодвинуться от стола настолько насколько это было возможно. Нильсон повернулся резко к Ривер, пытаясь оценить где его медальон. Он чувствовал что это все, его остановка и не хотел расставаться в этот миг с тем, что ценил больше всего, сильнее своей жизни. – Медальон…- произнес старик до того, как Ривер могла заметить как лицо его исказилось сильнее и в миг побелело. Лесли следом, схватившись сухими, крючковатыми пальцами за ткань своей жилетки повалился на стол, сильно ударяясь головой и сшибая оставленный Адель красный предмет, толкая его в сторону края. За это готовы были убивать и умирать...
- Что за…?
Тишина сжалась до сверхновой, готовая развернуться всеразрушающий ураганом, однако в тот миг перед тем, как осознание происходящего лишь подлило масла в огонь ярости Гектора, за мгновение до, смех Ривер застрял в горле, превратившись в стальной шар, не позволявший ни вдохнуть, ни сказать что-либо.
- Вон отсюда, Адель, живо!
Рассчитывал ли адресат сей насмешки на эффект часовой бомбы, который окажет такой нетривиальный подарок? Наверняка рассчитывал, но совершенно в другом месте, обстоятельствах, окружении, а Лесли, получалось, с самого начала был смертником. Адель совершенно точно сохранила ещё крохи самосохранения, что толкали её прочь, к выходу, но чёткое понимание сложившегося недоразумения, грядущей казни безвинных, держало её на месте так, будто ноги к полу приросли. На пока ещё еле заметные изменения в шерифе отреагировали все без исключения. Первой была Клэр – в слепом стремлении оказаться от Уорда подальше, она всем телом подалась назад, взметнула руки, скованные наручниками, дабы закрыться, под весом стул опрокинулся навзничь, и она ударилась затылком о бетонный пол, но сознания не потеряла, лишь раззадорила уже было утихшую боль. Время замедлило бег, растянулось донельзя, смазало реальность происходящего.
Янтарные глаза распахнулись шире, впитывая слепящий свет допросной, когда до девушки донёсся хрип Лесли. На миг ей показалось, что тот одной ногой в могиле, трясущейся рукой она нащупала его медальон в кармане, хотела было приблизиться, чтобы отдать его, но старик вскочил с места, выхватывая его из ладони девушки.
- Беги! – Нильсон оттолкнул её руки, предчувствуя беду. Всё это было неправильно, нелепо, что-то сошло с рельс и готово было сорваться в пропасть. Адель отступала, медленнее, чем то было нужно, и взгляд её наконец-то, впервые за этот вечер, зацепился за неприметную, миниатюрную дырку на спине Уорда. Впору было списывать недоразумение на деятельность моли, если бы не отчётливый след, оставшийся на его коже. Как это могло случиться? Сознание, не зная, как впихнуть неподходящую мозаике видения мира деталь, зацепилось за неё, зациклилось, сковало движения. Она прильнула спиной к двери, золотистые волосы приподнялись вслед за сжатыми плечами, распластались по поверхности.
- Гектор, тебя ранили? - в вопросе не было беспокойства или опасение, но было непонимание, подозрение, напряжённость. Догадался ли шериф, что вопрос касается отметины от пули, или же ярость ослепила его настолько, что не позволяла реагировать ни на что, кроме выходки некоего мафиози из другого города?
Клер была одной из трех, которая уже ощутила ярость Гектора на себе, повторять это она не хотела, даже за деньги. Это было легко понять, но Лесли был готов. Он понимал, что устроил в городе и ради чего? Чей-то мести, но за это старому наемнику были заплачены деньги и осуждать клиента он не спешили или не мог.
- Беги! – лицо Нильсона было белое, а голос дрожал и хрипел. Он ухватился за медальон как за спасательный круг и как только сжал украшение в руке, осел на пол, успевая опереться о прочно стоящий стол. Пожилой мужчина начал задыхаться, стремительно слабея.
Уорд уже не чувствовал поврежденную спину, оборотень был охвачен праведным огнем. Ткань свитера вокруг дыры загрубела и потемнела от застывшей крови, от входного отверстия снаряда на коже осталась небольшая черная точка с красным вспухшим воспалением по краям. Но разглядеть детально повреждение – для этого необходимо было заставить Гектора остановиться, перестать двигаться и поднять край свитера.
- Гектор, тебя ранили?
Ривер не делала то, что говорил ей оборотень, опять. Шериф, сделав два стремительных, широких шага, оказался возле двери, ударяя по ней кулаком поверх головы Адель, которая так не вовремя начала задавать вопросы.
- Вон я сказал! – рыкнул он ей в лицо, обхватывая за плечо и дергая на себя, как раз тогда, когда замок с той стороны открылся и дверь раскрылась во внутрь допросной. Офицер слышал происходящее отчасти, но настойчивый звук удара и голос начальника – ему удалось понять и расслышать. – Следи за своим вторым ухом, а не за мной! – шериф орал и рычал так, что слюна проступила на губах, вырываясь изо рта. Вены на его лице вспучились еще сильнее, захватывая шею, кисти и ладони. Он был на грани. Она должна была слушаться, думать о себе, а не смотреть по сторонам!
Уорд толкнул ее в руки офицера. – Скорую вызовите, бля!
- Нет, старый сукин сын, с этого праздника жизни ты не уйдешь, не так просто, не сам. – прорычал Уорд, приближаясь к Лесли и склоняясь над ним, чтобы поднять за жилетку и рубашку с пола и поволочь из допросной прочь к главному входу. Карета скорой помощи должна была приехать за четыре минуты, не позже.
А Клер и Мэтт…еще час расправы над ними не настал, Нильсон выиграл им десять минут жизни, в страхе перед болью и страданиями.
Лицо Гектора было устрашающим, невозможно было смотреть на то, как до неузнаваемости исказила его какая-то безумная, животная ярость, не оставляя ничего из того, что Адель было знакомо или понятно. Однако в этот раз лицо Ривер изменилось по-иному, в ответ. Удар возле самой головы, конечно же, заставил девушку вздрогнуть, отозвался слабостью в конечностях, однако глаза её потемнели, брови опустились и сдвинулись к переносице, образуя глубокую борозду вдоль лба, в точности как у Уорда.
- Вон я сказал! Следи за своим вторым ухом, а не за мной! – взревел Гектор, и Адель незамедлительно ответила, пока офицер не схватил её за плечи, оттаскивая. Все прочее потеряло значение, кроме страшно проступивших вен на висках мужчины, кровавых капилляров в его глазах, достающих до серебристой радужки, оскаленных зубов и вязкой слюне на губах.
- Хорошо, Гектор. Я уйду, уйду, - чётко, чеканно, сухо и холодно произнесла Ривер фразу, отдающую сталью – она слов на ветер не бросала. Дальнейшее она помнила смутно, только несколько не рассчитанный толчок в грудь, выбивший воздух из лёгких, суету несчастного полицейского, на временный присмотр которому она попалась. Выглядела Адель неадекватно своему обычному состоянию – мышцы напряжены, зрачки расширены, но сознание крайне собранное, сосредоточенное, боли точно вовсе не существовало для неё на данный момент. Она послушно, но на негнущихся ногах села на лавку, поддаваясь нажиму одной руки офицера на плечо – другой тот уже разговаривал с сотрудником скорой.
Всё шло мимо Ривер, сквозь неё, ещё видевшей перед собой чистое безумие, едва сдерживаемое волей Гектора. Кажется, мимо пронёсся знакомый африканец, бросивший на девушку, похожую на призрака, недоумённый взгляд, в коридоре раздалось раздражённое «Опять она!». Суматохе, правда, развиться не дали – каждый тут чётко знал своё дело, не говоря уже о медиках. Адель не оглядывалась. Ноги несли её прочь из полицейского участка, навстречу небу, всё ещё тяжёлому, тёмному, беззвёздному, вполне соответствующему самоощущению Ривер на тот момент. Она не помнила, как оказалась в своём номере, бездумно уставившись в сторону ванны с дверью нараспашку, уже растерявшей всё тепло. Мысль, что посетила её, была какой-то отстранённой, точно и не принадлежала ей – нужно потребовать с администрации, чтобы поставили замок, щеколду, что угодно.
- Сколько в тебе боли. Ни конца, ни края, - простонала Адель срывающимся голосом в пустоту, согнувшись на краю кровати с помятым покрывалом, обнимая колени и плотно сжимая веки с трепещущими изогнутыми ресницами. А затем – отчего же так быстро? – наступило утро и Адель обнаружила себя свернувшейся в калачик на постели, в верхней одежде и сапогах, в намертво затёкшей рукой, на которой та лежала. К счастью, рабочий день не позволит ей погрузиться в воспоминания о боли, хаосе, безумии прошедшего вечера без остатка.
Было ли Гектору насрать на то, как повела себя Адель, прижатая к двери, как изменилось ее лицо, и покрылся коркой льда голос? В данном случае он не стремился напугать ее, заставить окаменеть или вспомнить, кем был ее отец и как Уильям себя вел. Сейчас Уорду нужно было только, чтобы Ривер сделала то, что от нее требовалось, причем это было жизненно необходимо.
- Хорошо, Гектор. Я уйду, уйду.
Ожидал ли оборотень от дочери церковника такой реакции? Нет, но удивляться было не место и не время. О том, что резервуар могла сдетонировать от такого к ней обращения в его участке, шериф был не в состоянии вспомнить и сконцентрироваться на этом.
Адель исчезла со скамейки, растворилась в воздухе, оставляя только истончающийся, ослабевающий сладкий запах. Как будто ее здесь и никогда не было, она не участвовала в этом безумии и не делала ничего такого, что могло поставить ее жизнь под угрозу.
- «Беги отсюда, пока есть силы!» - рыкнул Гектор, замечая отсутствие Адель, пустую скамью и возвращаясь в недры своего участка, чтобы сделать и закончить то, что начал. Боль в ребрах была невыносимой, позвоночник трещал по швам, но оборотень знал, как это унять...
В ту же ночь Мэтта, живого, но молчаливого и закрытого в себе, передали из полицейского участка в тюрьму в изолятор временного содержания для дальнейшего судебного процесса и заключения под стражу. Было установлено, что зеркальные поверхности заключенному были противопоказаны, они вызывали в нем припадок и истерику. Клэр было не отыскать, тело исчезло, записей о ее задержании в полицейском участке не наблюдалось. А на следующий день кто-то принес и передал, к счастью непосредственно в руки Уорду, найденное и пожеванное собакой ухо. Шериф обещал разобраться...
А Лесли Нильсон, удачливый старый сукин сын, растерял наконец свою удачу, выпил последний ее глоток, и скончался в операционной, потому что выживи он…
Поняла ли Адель после всего этого одно из правил Годфри? Дороги, ведущие в город, имели одно направление…и редко кому безнаказанно позволяли найти путь обратно. Видела ли дочь церковника свой путь обратно или он затерялся в парке, на чердаке, в отеле…или, может, кто-то съел его, проглотил желтые кирпичи, не оставляя выбора.