Прошу прощения, я в целом понимаю, что вампиры во многом взяты из мира тьмы, там даже термины от туда используются, однако про сердце я вычитал именно на форуме:
"⬥Убить вампиров крайне непросто. Даже оказавшись под солнечным светом и лишившись большей части плоти, они будут иметь шанс восстановиться при наличии крови. Заживление подобного урона займёт несколько столетий. Окончательный распад под солнечным светом и полнейшее испепеление тела смогут убить любого вампира. Смертельным окажется и обезглавливание в совокупности с пронзанием колом сердца, его изъятием или же полным уничтожением. Вампир младше полутораста лет по-прежнему может быть убит, к примеру, будучи разорванным на части. Но более старые кровопийцы могут переживать подобные травмы и восстанавливаться. Боль вампиры чувствуют как при жизни, так что при предсмертных состояниях она никуда не денется и будет поистине адской. Хотя от боли вампир погибнуть не может, от чрезвычайно острого шока он вполне может впасть в топор на срок от нескольких ночей до нескольких столетий.

⬥Проткнувший сердце вампира деревянный кол не убьёт его (если только тот не крайне молод, т.е. если прошло лишь около одного-двух лет от перерождения), но погрузит в состояние паралича. Вампиры старые и сильные будут парализованы лишь частично, но технически смогут вытащить его самостоятельно, если не обескровлены. В противном случае они окажутся парализованными, пока кто-либо не вытащит из их тела кол и не напоит кровью. Металлические колья по какой-то причине не действуют на вампиров, парализующим свойством обладают лишь деревянные.
Крайне малоизвестен остальным расам следующий факт: лишь извлечение или уничтожение сердца вампира не убьёт, но до крайности и на длительный срок ослабит – на десяток лет, как минимум. Возвращение сердца на место или восстановление утраченного самостоятельно позволит вампиру быстро обрести прежние силы."

Причём это в соседних пунктах, что мне показалось странным. Если это какая-то ошибка, то я в любом случае не против как вы скажете, могу поменять условия потери сил.

По поводу "злодея" то я думал, что это будет кто-то из магов, кто например мог бы захотеть "приручить" древнего вампира.

А по поводу адаптации, то я могу оттянуть время впадания в торпор, чтобы это было в начале 17-го века, например, чтобы персонаж знал лучше языки. А сама адаптация мне кажется интересной, ведь мой персонаж хоть и будет шокирован, но с помощью своего интеллекта пытаться объяснить непонятные для него вещи и строить свои собственные отношения к тем или иным, для остальных обыденным, вещам.

Я бы предпочёл мастерского нпс, а по поводу анкеты, то был бы не против и даже за помощи, ведь я даже не нашёл, где эти анкеты хранятся. Думаю тогда пусть торпор наступит где-то во второй половине 17-го века, чтобы персонаж уже понимал тенденцию к уменьшению популярности кровавых культов и культов в целом.