«Misty» никогда не входил в число любимых мест города. Ещё со студенческих лет бар вызывал у неё какое-то необъяснимое раздражение, хотя, если быть совсем честной, объяснение у него всё-таки имелось. Слишком тесный, слишком шумный в часы наплыва посетителей и до невозможности унылый в остальное время. Дешёвые напитки, липкие столы, заезженные спортивные трансляции и стойкий запах старого дерева, въевшийся, казалось, даже в одежду постоянных посетителей. Она провела здесь достаточно времени за годы учёбы, чтобы усвоить простую истину: если тебе хочется провести время в компании людей, лучше найти место получше. А если не хочется — тем более не стоит идти в «Misty».
И всё же сегодня Мирейна оказалась именно здесь.
Причина была до банальности простой: бар находился неподалёку от колледжа, а после рабочего дня ей совершенно не хотелось тратить время на дорогу до другого заведения. К тому же возвращаться в пустую квартиру и снова оставаться наедине с собственными мыслями казалось не самой заманчивой перспективой. В последнее время мысли вообще были её худшей компанией. Они имели неприятную привычку возвращаться к вещам, о которых она предпочла бы забыть, и задавать вопросы, на которые у неё не находилось ответов.
Поэтому Мирейна позволила себе небольшую роскошь — посидеть где-нибудь, выпить чего-нибудь покрепче кофе и хотя бы ненадолго перестать думать о работе, куполе и прочих радостях жизни.
Девушка сидела за стойкой, лениво крутя в пальцах стакан, и время от времени поглядывала на телевизор, из которого доносились приглушённые комментарии к записи очередного матча. Содержание старой трансляции интересовало её примерно настолько же, насколько перспективы любой футбольной команды в следующем сезоне. То есть никак. Но смотреть на экран было удобнее, чем разглядывать собственное отражение в тёмном стекле бутылок за спиной бармена.
Рабочий день выдался утомительным. В библиотеке колледжа было непривычно много посетителей, несколько студентов умудрились устроить перепалку из-за какого-то учебника, а один особенно настойчивый молодой человек полчаса доказывал Мирейне, что просроченный абонемент — недостаточно веская причина для отказа выдать ему книгу. В другой день она, вероятно, отнеслась бы к этому с привычным терпением. Сегодня же ей хотелось пожелать ему приятного путешествия к чёрту, причём желательно без обратного билета.
Она сдержалась. Почти.
После обращения подобные мелочи давались ей заметно тяжелее. Мирейна не могла сказать, что прежде была образцом выдержки, но раньше ей хотя бы удавалось спрятать раздражение за вежливой улыбкой и пережить неприятный разговор без желания швырнуть что-нибудь в стену. Теперь же эмоции словно перестали спрашивать разрешения, прежде чем захлестнуть её с головой. Злость вспыхивала быстрее, обиды цеплялись крепче, а иногда даже чужое неосторожное слово могло испортить ей настроение на несколько часов.
Она ненавидела это. Ненавидела ощущение, будто собственное тело больше не принадлежит ей целиком, будто между желанием и поступком исчезла привычная прослойка здравого смысла.
Впрочем, сегодня она не собиралась портить себе вечер размышлениями о своей природе. Для этого у неё имелось слишком много других вечеров.
Мирейна сделала глоток и поморщилась. Напиток оказался хуже, чем она помнила. Впрочем, чему удивляться? «Misty» оставался верен себе.
Она просидела ещё немного, без особого интереса наблюдая за редкими посетителями, а затем всё-таки решила, что с неё хватит. Напиток не стал вкуснее, настроение — лучше, а перспектива провести остаток вечера в компании спортивных комментаторов внезапно показалась совершенно невыносимой. Расплатившись, Мирейна накинула пальто и вышла на улицу.
Прохладный воздух тут же коснулся лица, заставив её глубже вдохнуть. После душного бара он казался почти спасительным. Над городом раскинулось ясное ночное небо, а редкие фонари освещали тротуар неровными жёлтыми пятнами. Мирейна поправила воротник и направилась прочь от «Misty», надеясь, что короткая прогулка поможет ей наконец избавиться от раздражения, накопившегося за день.
Она не собиралась далеко уходить. Просто пройтись немного, подышать свежим воздухом и добраться домой, где её ждала привычная тишина.
Но далеко уйти ей не удалось.
Шаги за спиной Мирейна заметила не сразу. Сначала они показались ей случайным совпадением: улица была не пустой, и вряд ли каждый прохожий, двигавшийся в том же направлении, представлял угрозу. Однако спустя несколько секунд она уловила, что незнакомец не отстаёт. Когда она замедлилась, он тоже сбавил шаг. Когда перешла ближе к краю тротуара, он повторил движение.
Мирейна нахмурилась.
— Если вы собираетесь что-то сказать, можете не мучить ни себя, ни меня и перейти сразу к делу, — бросила она через плечо, не останавливаясь.
В ответ послышались лишь приближающиеся шаги.
Раздражение, которое ещё минуту назад было направлено исключительно на неудачный вечер, начало уступать место настороженности. Мирейна обернулась, пытаясь разглядеть лицо незнакомца. Мужчина двигался уверенно, почти бесшумно, и в его поведении было что-то, что заставило её внутренне собраться.
Она не знала его. По крайней мере, не могла припомнить, чтобы когда-либо встречала.
— Я что, похожа на человека, который раздаёт деньги незнакомцам? — спросила она, на этот раз останавливаясь. — Или вы просто решили испортить мне вечер окончательно?
Мужчина не ответил. Вместо этого он приблизился ещё на несколько шагов, и Мирейна почувствовала, как внутри неприятно сжалось.
Она успела лишь отступить, когда незнакомец резко двинулся вперёд.
Всё произошло слишком быстро. Он схватил её, не дав толком среагировать, и грубо прижал к стене ближайшего здания. Удар оказался неожиданным и болезненным, но Мирейна даже не попыталась вырваться. Она лишь поморщилась, недовольно глядя на незнакомца, который, похоже, решил, что может безнаказанно хватать людей на улице.
— Отпусти меня, — резко потребовала она, дёрнув рукой в его хватке.
Вместо ответа он вытащил оружие.
Пистолет.
Мирейна перевела взгляд на направленное на неё дуло, а затем медленно подняла глаза на мужчину. Первой реакцией было даже не удивление, а раздражение. Серьёзно? Ей и без того хватало неприятностей за последнее время, а теперь какой-то тип решил добавить к ним ещё и вооружённое выяснение отношений посреди улицы.
Конечно, пистолет оставался оружием, а пуля могла причинить боль. Но Мирейна уже не была обычным человеком. Её тело восстанавливалось куда быстрее человеческого, и перспектива получить ранение не вызывала у неё того ужаса, который, вероятно, ожидал увидеть нападавший. Это не означало, что она собиралась нарочно подставляться под выстрел, — просто угроза выглядела куда менее убедительной, чем, должно быть, представлялась самому мужчине.
— Вы, должно быть, издеваетесь, — произнесла она, недоверчиво покосившись на оружие. — Я вас даже не знаю.
Она не собиралась бросаться на него или пытаться совершить какой-нибудь эффектный трюк. Не потому, что боялась, а потому, что не видела смысла усложнять ситуацию без необходимости. Мужчина держал её достаточно крепко, а пистолет — достаточно близко, чтобы любое резкое движение могло обернуться лишними проблемами. И хотя Мирейна не особенно переживала за собственную способность пережить возможное ранение, проверять её пределы ради незнакомца с сомнительными манерами ей совершенно не хотелось.
И всё же происходящее раздражало её всё сильнее.
Не столько сам пистолет, сколько знакомое до зубного скрежета ощущение: очередной человек решил, что может загнать её в угол, диктовать условия и ждать послушания. Мирейна ненавидела подобное. Ненавидела, когда кто-то пытался лишить её возможности выбирать, как поступать дальше.
И хуже всего было то, что вся эта ситуация до неприятного напоминала ей другую.
Ту, что произошла два года назад.
Тогда она тоже оказалась на земле, не имея возможности толком защититься. Тогда тоже кто-то решил, что её жизнь ничего не стоит. Правда, вместо мужчины с пистолетом над ней нависал огромный волк, а вместо стены была холодная земля парка. Воспоминание всплыло само собой, и Мирейна почувствовала, как раздражение становится почти невыносимым.
Она терпеть не могла, когда прошлое напоминало о себе без приглашения. Особенно если настоящее умудрялось так старательно его копировать.
И тогда воспоминания вернули её туда, куда она не хотела возвращаться.
К той ночи. К холодной земле. К тяжёлому дыханию над ухом. К зубам, впившимся в плечо.
Два года назад Мирейна возвращалась домой поздно вечером. После очередного тяжёлого дня ей хотелось лишь добраться до своей квартиры, снять обувь и забыть о существовании всего остального мира хотя бы до утра. Путь через парк был привычным: она ходила там не раз и не видела причин менять маршрут из-за позднего часа.
Ночь стояла прохладная. Редкие фонари освещали лишь небольшие участки парка. Мирейна шла, погрузившись в мысли, и почти не обращала внимания на окружающее.
Первый звук за спиной она приняла за шорох веток.
Второй заставил её замедлить шаг.
Она обернулась, пытаясь разглядеть, что скрывалось между деревьями, но не увидела ничего, кроме темноты. Мирейна нахмурилась и уже собиралась продолжить путь, когда из-за деревьев донёсся низкий, хриплый звук.
Рычание.
Она не успела даже осознать, что услышала, прежде чем на неё бросилось нечто огромное.
Удар сбил её с ног. Мирейна рухнула на землю, больно ударившись спиной, а из лёгких выбило весь воздух. Она попыталась подняться, но тяжёлая туша навалилась сверху, прижимая её к земле. В лицо ударил резкий запах мокрой шерсти и крови.
Всё произошло так стремительно, что разум отказывался принимать увиденное. Перед ней был огромный волк — куда крупнее любого, которого Мирейна когда-либо видела. Тёмная шерсть топорщилась на загривке, массивная голова нависала над ней, а оскаленная пасть обнажала острые клыки. Жёлтые глаза смотрели на неё с пугающей яростью. Он был похож на обычного волка, только настолько огромного, что сама мысль о встрече с таким зверем казалась невозможной.
И всё же в тот момент у Мирейны не осталось сомнений: он собирался её убить.
Она закричала. Попыталась оттолкнуть нападавшего, ударила его свободной рукой, вцепилась пальцами в густую шерсть, но всё было бесполезно. Зверь оказался слишком сильным. Его челюсти сомкнулись на её плече, и мир раскололся от боли.
Мирейна закричала снова, уже не пытаясь сдержаться. Боль была настолько острой, что на несколько секунд она перестала понимать, где находится. Её пальцы судорожно сжались, ногти впились в шерсть, а ноги беспорядочно дёрнулись, пытаясь найти опору. Она чувствовала, как кровь пропитывает одежду, как силы стремительно покидают тело, и с каждой секундой всё отчётливее понимала, что не сможет вырваться самостоятельно.
Ей было страшно.
По-настоящему страшно — так, как не было никогда прежде. Не потому, что она не знала, что делать. А потому, что впервые в жизни оказалась перед силой, которой не могла противостоять ни упрямством, ни злостью, ни желанием доказать, что способна справиться сама. Она могла только бороться и надеяться, что кто-нибудь услышит её крик.
Она не знала, насколько серьёзными были её раны, сколько крови уже потеряла и сможет ли вообще пережить эту ночь. Ей и в голову не приходило, что её тело однажды окажется способно восстанавливаться после повреждений, которые для обычного человека могли бы стать смертельными. Тогда она не знала ни о регенерации, ни о том, насколько трудно будет оборотню умереть от ран. Она знала лишь, что ей больно, что она слабеет и что зверь не собирается её отпускать.
И кто-то услышал её крик.
Первый выстрел разорвал ночную тишину. Волк дёрнулся, ослабив хватку, и Мирейна, задыхаясь от боли, попыталась отползти. Следом прозвучал второй выстрел, затем третий. Зверь отпрыгнул от неё, зарычал и развернулся к новому противнику.
Мирейна с трудом приподняла голову и увидела мужчину с пистолетом. Он стоял неподалёку, целясь в зверя и выкрикивая приказы, которые тот, разумеется, не собирался выполнять.
Выстрелы следовали один за другим. Волк метался, бросался в сторону мужчины, отступал и снова атаковал. Мирейна не могла толком следить за происходящим. Каждый вдох отдавался болью в плече, перед глазами всё плыло, а земля под ней казалась неестественно холодной.
Она попыталась отползти подальше, но стоило ей опереться на повреждённую руку, как из горла вырвался болезненный стон. Она снова рухнула на землю, сжав зубы, и зажмурилась, когда очередной выстрел прозвучал совсем близко.
Потом раздался ещё один.
Волк взревел и резко дёрнулся, получив пулю в спину. На мгновение он словно застыл, а затем ноги подкосились под его огромной тушей. Зверь тяжело рухнул на землю, подняв с неё облачко пыли, и попытался подняться, но задние лапы не слушались. Он снова зарычал, забился, стараясь сдвинуться с места, однако тело больше не подчинялось ему.
Мирейна смотрела на него, не в силах отвести взгляд. Она не понимала, насколько опасным было ранение, но видела, что волк больше не может двигаться. Его дыхание стало тяжёлым и прерывистым, а в тёмной шерсти проступала кровь.
Мужчина с пистолетом подбежал к ней почти сразу. Он опустился рядом, пытаясь оценить рану. Мирейна с трудом открыла глаза и увидела перед собой незнакомое лицо. Он что-то говорил, но слова доходили до неё с запозданием, словно между ними стояла невидимая стена.
Она хотела спросить, что это было. Хотела узнать, почему на неё напало чудовище, откуда оно взялось и не вернётся ли снова. Но вместо вопросов с губ сорвался лишь слабый, прерывистый вдох.
Мужчина действовал быстро. Он снял ремень и перетянул ей плечо, стараясь остановить кровотечение. Мирейна вскрикнула от боли и инстинктивно попыталась отстраниться, но он осторожно удержал её, не позволяя сделать резкое движение.
Его голос звучал уверенно. Не обещал невозможного, не требовал благодарности и не пытался убедить её, что ничего страшного не произошло. Он просто делал всё, что мог, чтобы она осталась жива.
Когда мужчина осторожно поднял её на руки, Мирейна невольно вцепилась в его одежду. Она не знала его имени, не знала, можно ли ему доверять, но сейчас он был единственным человеком между ней и смертью.
— Не закрывай глаза, — услышала она. — Слышишь? Оставайся со мной.
Мирейна попыталась ответить, но сознание уже ускользало. Последнее, что она запомнила перед тем, как мир погрузился в темноту, — его лицо над собой и уверенный голос, обещавший, что помощь уже близко.
Позже она узнала, что её спасителем был Артемис Ивейл, сержант полиции, находившийся на патрулировании. Он услышал её крик, вступил в бой с оборотнем и сумел остановить его, после чего доставил её к медицинской помощи.
Тогда Мирейна ещё не знала, что спасение не означает возвращения к прежней жизни.
Рана зажила, но последствия укуса остались с ней. Постепенно она поняла, что изменилось не только её тело. Слух стал острее, запахи — отчётливее, а эмоции словно лишились привычных границ. Злость вспыхивала быстрее, страх накрывал сильнее, и порой ей казалось, что собственные реакции больше ей не принадлежат.
Она стала оборотнем.
Принять это оказалось гораздо труднее, чем пережить саму рану. Мирейна привыкла рассчитывать на себя, контролировать собственную жизнь и не позволять другим решать за неё. Теперь же ей приходилось учиться жить с тем, чего она не выбирала и не могла просто отменить усилием воли.
Артемиса она больше не видела. Она помнила его имя и лицо, помнила, что именно он вытащил её из парка, когда она уже почти потеряла надежду. Временами она думала о том, что должна была поблагодарить его должным образом. Временами ей хотелось спросить, что именно он видел в ту ночь и понимал ли, чем закончится её история.
Но жизнь продолжалась, и у неё не было ни адреса, ни причины искать его.
Так прошло два года.
— Ты меня слышишь?
Голос незнакомца вырвал Мирейну из воспоминания.
Она резко моргнула, возвращаясь в настоящее. Перед ней по-прежнему стоял мужчина с пистолетом, по-прежнему прижимая её к стене. Никакого парка, никакого волка, лежащего на земле с простреленным позвоночником. Только холодная улица, тёмное дуло и незнакомец, который, судя по выражению лица, ждал от неё ответа.
Мирейна заставила себя вдохнуть медленно и ровно. Она не могла позволить воспоминаниям парализовать себя. Не сейчас. Не снова.
— Слушай, я не знаю, что тебе от меня нужно, — произнесла она, стараясь говорить спокойно. — Но если это какой-то идиотский способ начать знакомство, у тебя серьёзные проблемы с выбором методов.
Она не рассчитывала, что шутка поможет. Скорее, пыталась выиграть хотя бы несколько секунд, пока лихорадочно оценивала обстановку. Мужчина держал оружие достаточно близко, чтобы она не смогла просто оттолкнуть его руку, не рискуя получить пулю. Улица была не совсем пустой, но ближайшие прохожие находились слишком далеко, чтобы вмешаться немедленно.
Она могла попытаться закричать. Могла ударить его коленом или воспользоваться неожиданностью, если он отвлечётся. Но всё это оставалось рискованными вариантами, и Мирейна ненавидела себя за то, что вынуждена была просчитывать собственные шансы вместо того, чтобы просто уйти.
Мужчина сильнее сжал её руку.
— Заткнись, — процедил он.
Раздражение вспыхнуло мгновенно. Мирейна почувствовала, как по телу прокатилась горячая волна, как напряглись мышцы и пальцы сами собой сжались в кулаки. Ей хотелось ответить ему чем-нибудь особенно едким, ударить, заставить его пожалеть о том, что он вообще к ней приблизился.
Но она помнила, чем заканчивались подобные вспышки после обращения. Иногда достаточно было одного движения, одного неосторожного слова, чтобы ситуация стала ещё хуже.
Она заставила себя замолчать. Именно тогда со стороны улицы послышались быстрые шаги.
Мужчина отвлёкся всего на мгновение, повернув голову к приближающемуся звуку. Этого хватило, чтобы Мирейна заметила движение за его спиной. Кто-то стремительно приблизился к ним, и в следующую секунду незнакомца резко оттолкнули от неё.
Хватка ослабла. Мирейна отшатнулась к стене, едва удержав равновесие, и судорожно вдохнула. Она не сразу поняла, что произошло. Увидела лишь, как нападавший пошатнулся, а человек, вмешавшийся в происходящее, нанёс ему удар.
Затем последовал второй. Мирейна прижалась плечом к стене, пытаясь восстановить дыхание. Пистолет больше не был направлен на неё, но опасность никуда не исчезла. Мужчины сцепились в драке, и она не могла понять, кто из них опаснее и чем всё закончится.
Она заставила себя отойти в сторону, внимательно следя за происходящим. Когда нападавший попытался сопротивляться, незнакомец снова ударил его, а затем повалил на землю. Драка оказалась короткой, но жестокой. В каждом движении спасителя чувствовалась ярость, которая выходила далеко за пределы необходимости обезвредить вооружённого человека.
Мирейна невольно напряглась.
Она должна была испытывать облегчение. Её больше не держали у стены, ей не угрожали оружием, и человек, напавший на неё, уже не мог просто так выстрелить. Но вместо спокойствия в груди росло неприятное беспокойство.
Когда мужчина на земле перестал сопротивляться, нападавший всё ещё продолжал наносить удары.
— Эй! — крикнула Мирейна, сама удивившись резкости собственного голоса. — Хватит! Он уже не встаёт!
Её слова, казалось, не возымели эффекта. Ещё один удар — и только после этого незнакомец наконец остановился.
Он тяжело дышал, глядя на лежащего мужчину, и какое-то время не двигался. Мирейна не знала, что связывало этих двоих, но было очевидно: произошедшее не было обычной случайной дракой. В происходящем имелось что-то личное, что-то, что заставило её спасителя забыть обо всём, кроме собственной ярости.
Затем он повернулся к ней. И Мирейна перестала дышать на мгновение. Она узнала его не сразу. Сначала знакомыми показались черты лица, затем взгляд, а потом память наконец соединила настоящее с той ночью, которую она так долго пыталась оставить позади.
Артемис Ивейл. Человек, который спас ей жизнь два года назад.
Мирейна смотрела на него, не зная, что сказать. В голове теснились вопросы, но ни один не казался достаточно уместным. Она не ожидала увидеть его снова, тем более в такой ситуации. И уж точно не думала, что однажды окажется перед ним на улице, после очередного нападения, в котором ей снова придётся бороться за собственную жизнь.
Она невольно коснулась плеча, на котором остался шрам от укуса. Движение было почти незаметным, но знакомое ощущение под пальцами вернуло её к реальности.
Два года назад этот человек вынес её из парка. Сегодня он снова оказался рядом в тот момент, когда она не знала, удастся ли ей выбраться из опасной ситуации.
Совпадение было настолько невероятным, что Мирейна почти захотела рассмеяться. Почти.
— Ну надо же, — произнесла она наконец, и в голосе прозвучала нервная усмешка. — А я-то думала, что мой вечер уже не может стать хуже.
Она перевела взгляд на мужчину, лежавшего на земле, затем снова посмотрела на Артемиса. Тот выглядел так, будто всё ещё с трудом сдерживал ярость. Мирейна не знала, собирается ли он продолжить драку, и это заставляло её держаться настороже, несмотря на благодарность, которую она испытывала.
— Я, конечно, ценю своевременное появление спасителей, — продолжила она, осторожно отступая от стены, — но у меня начинает складываться впечатление, что рядом с тобой моя жизнь становится подозрительно насыщенной событиями.
Она попыталась улыбнуться, но вышло неубедительно. Пальцы всё ещё дрожали, и ей приходилось прилагать усилия, чтобы не смотреть на пистолет, лежавший неподалёку.
Мирейна хотела поблагодарить Артемиса. Искренне. Без колкостей, без попытки спрятать собственный страх за сарказмом. Но после увиденного ей было трудно игнорировать то, как яростно он избивал человека, который уже не мог сопротивляться.
Она знала, что нападавший заслужил наказание за то, что угрожал ей оружием. Однако одно дело — обезвредить человека, другое — продолжать бить его, когда опасность уже миновала.
И Мирейна слишком хорошо понимала, как легко ярость может заставить человека перейти черту.
— Ты ведь понимаешь, что я сейчас должна либо поблагодарить тебя за то, что ты спас мне жизнь во второй раз, либо спросить, не собираешься ли ты случайно закончить начатое и отправить этого типа на тот свет? — Она чуть склонила голову, пытаясь вернуть голосу привычную непринуждённость. — Потому что, если честно, я пока не определилась.
Она снова посмотрела на лежащего мужчину, проверяя, не пытается ли тот подняться. Потом осторожно перевела взгляд на Артемиса.
— И прежде чем ты скажешь, что всё в порядке, — добавила Мирейна после короткой паузы, — знай: я тебе не поверю.
В её голосе уже не было прежней насмешки. Только усталость, тревога и раздражение, вызванное тем, что вечер, который должен был закончиться короткой прогулкой домой, превратился в очередную борьбу за безопасность.
Она сделала ещё один шаг в сторону, оставляя себе пространство для манёвра. Ей не хотелось убегать, но и стоять рядом, не понимая, что произойдёт дальше, она не собиралась.
— Так что, может, объяснишь, что здесь происходит? — спросила она, встретившись с ним взглядом. — И, если можно, начни с того, почему этот человек решил угрожать мне пистолетом. А потом уже расскажешь, почему ты выглядишь так, будто готов добить его собственными руками.
Мирейна замолчала, прислушиваясь к собственному дыханию и к звукам ночной улицы. Она всё ещё чувствовала страх, всё ещё помнила холодное дуло, направленное ей в грудь, и всё ещё не могла до конца поверить, что опасность миновала.
Но теперь перед ней стоял человек, которому она однажды уже доверила свою жизнь, пусть и не по собственной воле.
Она не знала, что принесёт эта встреча. Не знала, почему Артемис оказался рядом и что связывало его с мужчиной, напавшим на неё. И уж точно не собиралась делать вид, будто ничего не произошло.
На этот раз Мирейна хотела получить ответы.
И, если обстоятельства снова не заставят её бежать, она намеревалась дождаться их.